1
00:02:31,000 --> 00:02:34,319
நான் உமக்கு பதிலளிக்கிறேன், என் இறைவா.

2
00:02:34,400 --> 00:02:38,319
உமக்கு எந்த துணையும் இல்லை என நான் உங்களுக்கு பதிலளிக்கிறேன்.

3
00:02:38,400 --> 00:02:39,719
எல்லாப் புகழும் உனக்கே;

4
00:02:39,800 --> 00:02:42,880
எல்லா அருளும் உன்னிடமிருந்து வருகிறது; எல்லா ஆட்சியும் உன்னுடையது.

5
00:02:42,960 --> 00:02:45,480
உனக்கு துணை இல்லை.

6
00:02:45,560 --> 00:02:48,680
நான் உமக்கு பதிலளிக்கிறேன், என் இறைவா.

7
00:02:48,759 --> 00:02:52,719
உமக்கு எந்த துணையும் இல்லை என நான் உங்களுக்கு பதிலளிக்கிறேன்.

8
00:02:52,800 --> 00:02:54,360
எல்லாப் புகழும் உனக்கே;

9
00:02:54,439 --> 00:02:57,520
எல்லா அருளும் உன்னிடமிருந்து வருகிறது; எல்லா ஆட்சியும் உன்னுடையது.

10
00:02:57,639 --> 00:02:59,799
உனக்கு துணை இல்லை.

11
00:02:59,879 --> 00:03:02,560
நான் உமக்கு பதிலளிக்கிறேன், என் இறைவா.

12
00:03:02,639 --> 00:03:06,439
உமக்கு எந்த துணையும் இல்லை என நான் உங்களுக்கு பதிலளிக்கிறேன்.

13
00:03:06,520 --> 00:03:07,840
எல்லாப் புகழும் உனக்கே;

14
00:03:07,919 --> 00:03:11,319
எல்லா அருளும் உன்னிடமிருந்து வருகிறது; எல்லா ஆட்சியும் உன்னுடையது.

15
00:03:11,400 --> 00:03:13,719
உனக்கு துணை இல்லை.

16
00:03:13,800 --> 00:03:16,920
நான் உமக்கு பதிலளிக்கிறேன், என் இறைவா.

17
00:03:17,000 --> 00:03:20,639
உமக்கு எந்த துணையும் இல்லை என நான் உங்களுக்கு பதிலளிக்கிறேன்.

18
00:03:20,719 --> 00:03:22,199
எல்லாப் புகழும் உனக்கே;

19
00:03:22,280 --> 00:03:25,360
எல்லா அருளும் உன்னிடமிருந்து வருகிறது; எல்லா ஆட்சியும் உன்னுடையது.

20
00:03:25,439 --> 00:03:27,800
உனக்கு துணை இல்லை.

21
00:03:27,879 --> 00:03:30,960
நான் உமக்கு பதிலளிக்கிறேன், என் இறைவா.

22
00:03:31,039 --> 00:03:34,759
உமக்கு எந்த துணையும் இல்லை என நான் உங்களுக்கு பதிலளிக்கிறேன்.

23
00:03:34,840 --> 00:03:36,240
எல்லாப் புகழும் உனக்கே;

24
00:03:36,319 --> 00:03:39,319
எல்லா அருளும் உன்னிடமிருந்து வருகிறது; எல்லா ஆட்சியும் உன்னுடையது.

25
00:03:39,400 --> 00:03:42,280
உனக்கு துணை இல்லை.

26
00:03:42,360 --> 00:03:45,160
நான் உமக்கு பதிலளிக்கிறேன், என் இறைவா.

27
00:03:45,240 --> 00:03:49,200
உமக்கு எந்த துணையும் இல்லை என நான் உங்களுக்கு பதிலளிக்கிறேன்.

28
00:03:49,280 --> 00:03:50,800
எல்லாப் புகழும் உனக்கே;

29
00:03:50,879 --> 00:03:54,039
எல்லா அருளும் உன்னிடமிருந்து வருகிறது; எல்லா ஆட்சியும் உன்னுடையது.

30
00:03:54,120 --> 00:03:56,560
உனக்கு துணை இல்லை.

31
00:03:56,639 --> 00:03:59,719
நான் உமக்கு பதிலளிக்கிறேன், என் இறைவா.

32
00:03:59,800 --> 00:04:03,760
உமக்கு எந்த துணையும் இல்லை என நான் உங்களுக்கு பதிலளிக்கிறேன்.

33
00:04:03,840 --> 00:04:05,599
எல்லாப் புகழும் உனக்கே;

34
00:04:05,680 --> 00:04:08,560
எல்லா அருளும் உன்னிடமிருந்து வருகிறது; எல்லா ஆட்சியும் உன்னுடையது.

35
00:04:08,639 --> 00:04:10,919
உனக்கு துணை இல்லை.

36
00:04:38,839 --> 00:04:42,199
என் இறைவா, இவ்வுலகின் செல்வங்களில் எனக்கு அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ கொடுக்காதே.

37
00:04:43,879 --> 00:04:47,159
அதனால் நான் எனது வரம்புகளை மீறவோ, என் பொறுப்புகளை மறக்கவோ கூடாது.

38
00:04:48,360 --> 00:04:52,120
ஒரு சிறிய ஆனால் போதுமான அளவு மிகுதியாக இருப்பதை விட சிறந்தது ஆனால் கவனச்சிதறலை ஏற்படுத்துகிறது.

39
00:04:54,079 --> 00:05:00,039
ஆண்டவரே, நான் வயதில் முன்னேறிவிட்டேன், என் பலத்தை இழந்துவிட்டேன்.

40
00:05:01,319 --> 00:05:03,639
என் பாடங்கள் அதிகரித்த போது.

41
00:05:05,240 --> 00:05:08,920
நான் என் பொறுப்புகளை நிறைவேற்றும் போது, ​​எதையும் கைவிடாமல், என்னை உன்னிடம் கூட்டிச் செல்லும்.

42
00:05:14,279 --> 00:05:17,799
ஒரு ஆட்சியாளர் தனது மக்களுக்கான மிக முக்கியமான கடமை

43
00:05:19,639 --> 00:05:22,800
கடவுளுக்கு அவர்களின் கடமைகளுக்கு முன்னுரிமை கொடுப்பதாகும்,

44
00:05:23,800 --> 00:05:26,879
அவரது வழிகாட்டுதலைக் குறிக்கும் வகையில் அவர்களின் மதத்தில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளது.

45
00:05:27,360 --> 00:05:31,480
கடவுள் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டதை நிறைவேற்ற உங்களை ஏவுவது எங்கள் பணி

46
00:05:31,560 --> 00:05:33,079
அவருடைய கீழ்ப்படிதலுள்ள ஊழியர்களாக,

47
00:05:34,120 --> 00:05:37,639
மேலும் அவருக்கு பாவமான கீழ்ப்படியாமையிலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும்.

48
00:05:39,399 --> 00:05:40,759
நாமும் கடவுளின் கட்டளைகளை செயல்படுத்த வேண்டும்

49
00:05:40,839 --> 00:05:46,560
அவை அனைத்து மக்களுக்கும் சமமாக பொருந்தும், நீதியை முழுமையாக நிறைவேற்றும்.

50
00:05:47,480 --> 00:05:50,080
அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், அறியாதவர்கள் கற்றுக்கொள்ள ஒரு வாய்ப்பை வழங்குகிறோம்,

51
00:05:50,160 --> 00:05:54,840
கவனத்தில் கொள்ளாதவர்களும், அதை பின்பற்ற விரும்புபவர்களும்...

52
00:05:56,079 --> 00:05:58,560
உண்மையான விசுவாசியாக இருப்பதற்கு ஆசைப்பட்ட சிந்தனையால் அடைய முடியாது.

53
00:05:59,680 --> 00:06:01,759
ஆனால் தெளிவான செயலால்.

54
00:06:03,160 --> 00:06:09,000
மக்கள் எவ்வளவு விடாமுயற்சியுடன் இருப்பார்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக கடவுளிடமிருந்து அவர்களுக்கு வெகுமதி கிடைக்கும்.

55
00:06:10,439 --> 00:06:13,040
ஜிஹாத் என்பது எல்லாவற்றிலும் மிக உயர்ந்த கடமை.

56
00:06:14,120 --> 00:06:17,360
உண்மையிலேயே ஜிஹாதில் ஈடுபடுபவர்கள் பாவச் செயல்களை கைவிடுபவர்கள்

57
00:06:17,439 --> 00:06:19,519
மற்றும் அவற்றில் ஈடுபடுபவர்.

58
00:06:21,959 --> 00:06:24,439
சிலர் ஜிஹாதில் பங்கேற்றதாகக் கூறுகின்றனர்.

59
00:06:25,920 --> 00:06:31,480
ஆனால் கடவுளின் நோக்கத்திற்கான உண்மையான ஜிஹாத் பாவத்திலிருந்து விலகிச் செல்வதாகும்.

60
00:06:32,079 --> 00:06:36,719
சர்வவல்லமையுள்ள கடவுளுக்குப் பிரியமானதும், மனித குலத்துக்குப் பெரிய நன்மையும் எதுவும் இல்லை

61
00:06:36,800 --> 00:06:39,360
உண்மையான அறிவு மற்றும் நுண்ணறிவின் அடிப்படையில் ஒரு ஆட்சியாளரின் இரக்கத்தை விட.

62
00:06:39,920 --> 00:06:45,360
ஒரு ஆட்சியாளரின் அறியாமை மற்றும் முட்டாள்தனத்தை விட கடவுளுக்கு வெறுக்கத்தக்கது எதுவுமில்லை.

63
00:06:46,600 --> 00:06:50,920
கடவுளின் ஆணையாக, உங்கள் மாகாணங்களில் நான் ஆளுநர்களையும் அதிகாரிகளையும் நியமிக்கவில்லை

64
00:06:51,000 --> 00:06:56,639
அதனால் அவர்கள் உங்களை அடிப்பார்கள் அல்லது உங்கள் பணத்தை பறிப்பார்கள்.

65
00:06:58,439 --> 00:07:03,639
உங்கள் நம்பிக்கையை உங்களுக்கு அறிவுறுத்துவதற்காக நான் அவர்களை உங்களிடம் அனுப்புகிறேன்

66
00:07:04,199 --> 00:07:08,000
மேலும் நபியவர்கள் எங்களுக்குக் காட்டிய வழியை உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்.

67
00:07:08,800 --> 00:07:13,520
யாராக இருந்தாலும் வித்தியாசமாக நடத்தப்பட்டால் அவர்கள் தங்கள் புகார்களை என்னிடம் தெரிவிக்க வேண்டும்.

68
00:07:14,720 --> 00:07:18,640
என் ஆன்மாவைக் கையில் வைத்திருக்கும் கடவுளால், அவர்களுக்கு நீதி கிடைப்பதை உறுதி செய்வேன்.

69
00:07:19,480 --> 00:07:24,160
அப்படிச் செய்யத் தவறினால், அத்தகைய அநீதிக்கு நான் பங்காளியாகிவிடுவேன்.

70
00:07:27,720 --> 00:07:31,120
ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு ஆளுநரை நீக்குவது எனக்கு மிகவும் நல்லது

71
00:07:32,000 --> 00:07:35,399
ஒரு சர்வாதிகாரியை ஒரு மணி நேரம் தனது நிலையில் விட்டுவிடுவதை விட.

72
00:07:36,680 --> 00:07:41,759
மக்களை மாற்றுவதை விட கவர்னர்களை மாற்றுவது எளிது.

73
00:07:42,879 --> 00:07:46,719
ஒரு சமூகத்திற்கு விஷயங்களைச் சரியாக அமைக்க வேண்டும் என்றால்

74
00:07:47,560 --> 00:07:50,639
அவர்களின் ஆளுநரை மாற்றுவது, அது நிச்சயமாக எளிதானது.

75
00:07:51,720 --> 00:07:55,200
எனவே, மக்கள் விவகாரங்களில் எந்தப் பகுதியிலும் அதிகாரப் பதவியில் இருப்பவர்

76
00:07:56,040 --> 00:07:58,439
கடவுள் தன் மக்களை நடத்தும் விதத்தில் பயப்பட வேண்டும்.

77
00:07:59,680 --> 00:08:02,800
இவை அனைத்திற்கும் நான் சொல்கிறேன், மக்களை அவமானப்படுத்துவதற்காக அடிக்காதீர்கள்.

78
00:08:04,360 --> 00:08:09,199
அவர்களின் உரிமைகளை மறுக்காதீர்கள், அவர்களுக்கு கொஞ்சம் அக்கறை காட்டாதீர்கள்,

79
00:08:10,560 --> 00:08:16,160
மற்றும் அவர்கள் இழந்துவிட்டதாக உணரும்படி அவர்களை கஷ்டத்தில் வைக்காதீர்கள்.

80
00:08:17,120 --> 00:08:22,160
என் மக்களே, நீங்கள் உங்கள் யாத்திரைச் சடங்குகளை முடித்ததும்,

81
00:08:22,240 --> 00:08:26,759
பல்வேறு பகுதிகளைச் சேர்ந்த மக்கள் தங்கள் ஆளுநர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளுடன் என்னைச் சந்திக்கட்டும்

82
00:08:27,279 --> 00:08:29,359
அதனால் நான் அவர்களின் சூழ்நிலைகளை பார்க்க முடியும்.

83
00:08:30,879 --> 00:08:34,039
நான் அவர்களின் தகராறுகளை பரிசீலித்து என் தீர்ப்பை வழங்குவேன்.

84
00:08:34,879 --> 00:08:38,320
பலவீனமானவர்களுக்கு அவர்களின் உரிமைகள் வழங்கப்படுவதையும், அனைவருக்கும் நீதி வழங்கப்படுவதையும் உறுதி செய்தல்.

85
00:09:11,279 --> 00:09:13,759
நீங்கள் இங்கே ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறீர்களா, ஐயா?

86
00:09:16,840 --> 00:09:19,399
கண்ணீரை வரவழைப்பது என்ன சார்?

87
00:09:22,840 --> 00:09:25,639
கடவுளின் எல்லையில்லா கருணைக்கு எனது நன்றி உணர்வு,

88
00:09:27,600 --> 00:09:29,399
அதனுடன் சோதிக்கப்படுமோ என்ற பயம்.

89
00:09:33,440 --> 00:09:36,640
எல்லாம் வல்ல இறைவனைத் தவிர வேறு தெய்வம் இல்லை

90
00:09:38,600 --> 00:09:43,080
தான் விரும்பியவர்களுக்குத் தான் விரும்பியதை வழங்குபவர்.

91
00:09:46,279 --> 00:09:50,519
இந்தப் பள்ளத்தாக்கில் அல்-கத்தாபின் ஒட்டகங்களை மேய்ப்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

92
00:09:52,799 --> 00:09:58,919
அவர் ஒரு கடினமான, கடினமான மனிதர், என்னை சோர்வடையச் செய்தார்

93
00:10:00,399 --> 00:10:02,720
நான் தளர்ந்து போனால் என்னை அடிப்பது.

94
00:10:05,440 --> 00:10:06,920
இப்போது...

95
00:10:09,440 --> 00:10:12,760
எனக்கும் கடவுளுக்கும் இடையில் நிற்க யாரும் இல்லாத நிலையில் நான் இருக்கிறேன்.

96
00:10:29,879 --> 00:10:35,120
"நபியின் பணிக்கு 6 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு"

97
00:11:26,559 --> 00:11:28,839
இளைஞனே, உங்கள் கிணற்றில் எங்கள் விலங்குகளுக்கு தண்ணீர் பாய்ச்சலாமா?

98
00:11:28,919 --> 00:11:30,319
நீங்கள் யார், மக்களே?

99
00:11:30,399 --> 00:11:32,079
நாங்கள் குஜா கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்

100
00:11:38,320 --> 00:11:39,720
நான் மறுத்தால் என்ன செய்வது?

101
00:11:51,440 --> 00:11:52,720
பிறகு நிம்மதியாகத் திரும்புவோம்.

102
00:11:52,799 --> 00:11:55,679
சில உன்னத நபர்களுடன் நாம் விரும்புவதைக் கண்டுபிடிப்போம் என்று நம்புகிறோம்.

103
00:11:59,200 --> 00:12:03,560
ஒரு உன்னத மனிதன் கடினமான ஒருவருக்கு மறுப்பதை மென்மையான அணுகுமுறைக்கு கொடுக்கிறான்.

104
00:12:04,080 --> 00:12:06,000
நாங்கள் முடித்து எங்கள் ஒட்டகங்களை நகர்த்தத் தொடங்கியதும்,

105
00:12:06,080 --> 00:12:08,639
நீங்கள் உங்கள் ஒட்டகங்களைக் கொண்டு வரலாம். நீங்கள் மிகவும் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.

106
00:12:10,120 --> 00:12:12,080
தாராள மனப்பான்மையுள்ள அந்த இளைஞனின் பெயரை நான் அறியலாமா?

107
00:12:13,759 --> 00:12:17,240
உமர்... உமர் இப்னு அல்-கத்தாப்

108
00:12:17,320 --> 00:12:19,760
எந்த குரைஷி குலத்தைச் சேர்ந்தவர்?

109
00:12:20,519 --> 00:12:22,399
மேலும் நான் குறைஷிகளை சேர்ந்தவன் என்பது உனக்கு தெரியுமா?

110
00:12:22,480 --> 00:12:24,720
குறைஷி தோற்றத்தை தவறாக நினைக்க முடியாது.

111
00:12:24,799 --> 00:12:27,639
- நான் ஆதியின் குலத்தைச் சேர்ந்தவன். - கனிவான மற்றும் உன்னதமான மக்கள்.

112
00:13:41,399 --> 00:13:42,240
உமர்!

113
00:13:42,320 --> 00:13:44,560
உங்களுக்கு தேவையான விறகு இதோ அத்தை. நான் கொண்டு வரட்டுமா?

114
00:13:44,639 --> 00:13:46,120
இப்போதைக்கு இங்கேயே விடுங்கள்.

115
00:13:46,200 --> 00:13:47,879
நீங்கள் உள்ளே வந்து சாப்பிட மாட்டீர்களா?

116
00:13:47,960 --> 00:13:51,080
இல்லை, மீதமுள்ள விறகுகளை என் மற்ற அத்தைகளுக்குக் கொடுக்கும் வரை நான் சாப்பிடமாட்டேன்.

117
00:13:51,159 --> 00:13:52,839
நான் அல்-கத்தாபின் ஒட்டகங்களுக்குத் திரும்புவதற்குத் தாமதிக்கக் கூடாது.

118
00:13:52,919 --> 00:13:53,919
இல்லையெனில், அவர் கோபப்படுவார்.

119
00:13:54,000 --> 00:13:56,879
நீங்கள் விரும்பினால், உங்கள் வேலையை குறைக்க அவரிடம் பேசுவோம்.

120
00:13:56,960 --> 00:14:00,560
நான் இலகுவான வேலையை விரும்பவில்லை, ஆனால் வலுவான உடலை விரும்புகிறேன்.

121
00:14:00,639 --> 00:14:02,679
இது உங்களுக்கு கொடுக்கப்பட்டது.

122
00:14:02,759 --> 00:14:05,639
ஹண்டமாவின் மகனே, கடவுள் உங்களுக்கு அதிக வலிமையைத் தரட்டும்.

123
00:14:06,480 --> 00:14:08,639
சற்று பொறு, உமர்.

124
00:14:24,799 --> 00:14:28,479
இது உங்களுக்கானது: யத்ரிப்பில் இருந்து தேதிகள் மற்றும் தைஃபில் இருந்து திராட்சைகள்.

125
00:15:13,240 --> 00:15:15,080
இந்த நேரத்தில் உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வருவது எது?

126
00:15:15,159 --> 00:15:16,360
ஒட்டகங்களைப் பற்றி என்ன...

127
00:15:16,440 --> 00:15:17,880
என் தாய்வழி அத்தைகளுக்காக நான் கொஞ்சம் விறகுகளை சேகரித்தேன்.

128
00:15:17,960 --> 00:15:19,519
ஒட்டகங்களைப் பற்றி என்ன?

129
00:15:20,919 --> 00:15:22,679
உங்கள் ஒட்டகங்கள் நன்றாக உள்ளன

130
00:15:22,759 --> 00:15:26,879
ஒட்டகங்களில் கலந்துகொள்பவரைப் பற்றி முதலில் கேட்கக் கூடாதா? உங்கள் சொந்த மகனா?

131
00:15:26,960 --> 00:15:30,519
ஒட்டகங்கள் சரியாக இருக்கும்போது என் மகன் நன்றாக இருக்கிறான்.

132
00:15:30,600 --> 00:15:34,720
பின்னர், மஞ்சனன் பள்ளத்தாக்கில், ஒட்டகங்கள் நலமாக உள்ளன என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

133
00:15:34,799 --> 00:15:37,839
- அதுவரை நான் வெளியேறவில்லை... - அப்படியானால், உங்களை இங்கே வைத்திருப்பது எது?

134
00:15:37,919 --> 00:15:39,759
யாரேனும் அவர்களை விரட்ட முயற்சிப்பார்களோ என்று நான் அஞ்சுகிறேன்.

135
00:15:39,840 --> 00:15:42,800
அவர்கள் உங்கள் சொந்த அடையாளத்தால் நன்கு குறிக்கப்பட்டிருக்கும் போது யார் அதைச் செய்யத் துணிவார்கள்?

136
00:15:42,879 --> 00:15:45,039
அல்-கத்தாப் உத்பா இப்னு ரபீஹ் போன்ற நிலையில் இல்லை.

137
00:15:45,120 --> 00:15:46,759
அப்துல் ஷம்ஸின் தலைவர்,

138
00:15:46,879 --> 00:15:50,919
அல்லது மக்ஸூமின் தலைவரான அல்-வலீத் இப்னு அல்-முகீரா, அல்லது...

139
00:15:51,000 --> 00:15:54,000
நாம் அனைவரும் அரேபியாவில் உள்ள முதன்மையான குரைஷ் இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்லவா...

140
00:15:55,279 --> 00:15:58,559
மற்ற அரேபியர்கள் நமக்குப் போட்டியாக முயலும்போது இது உண்மை.

141
00:15:58,639 --> 00:16:01,279
நாங்கள் எங்கள் சொந்த மக்களுடன் திரும்பும்போது,

142
00:16:01,360 --> 00:16:03,159
நாங்கள் அதே நிலையில் இல்லை.

143
00:16:05,559 --> 00:16:09,359
இவை ஹாஷிம், மற்றவை அப்துல் ஷம்ஸ்,

144
00:16:09,440 --> 00:16:13,160
அவை மக்ஸூமுக்கு மற்றும் ஜும்ஆவிற்கு...

145
00:16:13,240 --> 00:16:16,480
மேலும், செல்வம் மற்றும் வர்த்தகம் மூலம் மக்கள் அந்தஸ்தில் உயர்கிறார்கள்.

146
00:16:18,720 --> 00:16:21,440
நீங்கள் உங்கள் தந்தையின் ஒட்டகங்களிலிருந்து விலகி இருந்தால்

147
00:16:21,519 --> 00:16:23,600
யாரோ ஒருவர் அவர்களை அழைத்துச் செல்கிறார், பின்னர் ...

148
00:16:23,679 --> 00:16:27,919
செல்வம் மற்றும் வர்த்தகம் என்று குறிப்பிடுகிறீர்கள்... நான் கொஞ்சம் வர்த்தகம் செய்யலாமா?

149
00:16:28,519 --> 00:16:29,679
நீங்கள் ஏதாவது வியாபாரம் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்

150
00:16:29,759 --> 00:16:31,879
ஆனால் உங்கள் மூலதனத்தை எங்கிருந்து பெறுவீர்கள்?

151
00:16:31,960 --> 00:16:33,800
எனது தந்தை அல்-கத்தாப் என்பவரிடமிருந்து.

152
00:16:33,879 --> 00:16:39,200
என்ன? அல்-கத்தாபின் பணம் அவர் இறக்கும் வரை அல்-கத்தாப்பிற்கு சொந்தமானது.

153
00:16:39,279 --> 00:16:42,039
எந்த நிகழ்வு உடனடியானதாக தெரியவில்லை.

154
00:16:42,120 --> 00:16:47,039
தவிர, தங்கம் மற்றும் வெள்ளிப் பொக்கிஷத்தின் மீது உங்கள் தந்தை தூங்குகிறார் என்று நினைக்கிறீர்களா?

155
00:16:47,480 --> 00:16:50,920
நீங்கள் நிச்சயமாக ஒரு வேலைக்காரனாக என்னுடன் பேசுகிறீர்கள், உங்கள் சொந்த மகனாக அல்ல.

156
00:16:51,399 --> 00:16:54,639
நான் சில ஒட்டகங்களை இழந்தால் நீ என் மகனாக இருக்க மாட்டாய்

157
00:16:54,720 --> 00:16:56,840
நீ இங்கே நின்று என்னுடன் வாதிடுகிறாய்.

158
00:16:58,360 --> 00:17:00,159
நான் முதலில் உணவு சாப்பிடாமல் இருக்கட்டும்,

159
00:17:00,240 --> 00:17:03,000
பிறகு நான் மஞ்சனன் பள்ளத்தாக்கில் கழிக்க வேண்டிய இரவுக்கு கொஞ்சம் எடுத்துச் செல்லவா?

160
00:17:03,559 --> 00:17:06,039
நான் உன்னை இழக்கலாமா.

161
00:17:06,119 --> 00:17:12,519
நீங்கள் இப்போது இங்கே ஓய்வெடுத்தால், அந்த பள்ளத்தாக்கை எப்போது அடைவீர்கள்?

162
00:17:12,839 --> 00:17:17,399
இன்றைக்கு நான் இத்தனை தூரம் மக்காவிற்கு வந்துவிட்டேன் என்பதை நீங்கள் உணரவில்லையா?

163
00:17:18,440 --> 00:17:19,440
நீங்கள் என்னிடம் இரக்கம் காட்டவில்லை என்றால்,

164
00:17:19,519 --> 00:17:22,559
உங்கள் கழுதைக்கு சிறிது ஓய்வு தேவை என்பதால் குறைந்தபட்சம் அன்பாக இருங்கள்.

165
00:17:22,640 --> 00:17:25,120
இருந்தும் ஏன் வந்தாய்?

166
00:17:25,200 --> 00:17:29,200
மக்ஸூம் குலத்தை சேர்ந்த உங்கள் அத்தைகளுக்கு விறகு கொண்டு வருமாறு நான் கட்டளையிட்டேனா?

167
00:17:30,279 --> 00:17:31,639
என் அத்தைகளுக்கு நான் கடமையாக இருக்க வேண்டாமா?

168
00:17:31,759 --> 00:17:33,879
உங்கள் கடமை முதலில் உங்கள் தந்தைக்கு.

169
00:17:33,960 --> 00:17:35,640
அவை ஒன்றுக்கொன்று பிரத்தியேகமானவை அல்ல.

170
00:17:35,720 --> 00:17:37,680
நான் என் அத்தைகளிடம் கடமையைக் காட்டும்போது என் தந்தைக்கு நான் தவறில்லை.

171
00:17:37,759 --> 00:17:40,119
பிறகு வேகமாக செல்லுங்கள்...

172
00:17:41,400 --> 00:17:43,519
உங்கள் இருவருக்கும் நான் தீர்த்து வைக்கிறேன் அப்பா.

173
00:17:44,240 --> 00:17:46,200
உமர் இன்று இரவு மக்காவில் ஓய்வெடுக்கட்டும்.

174
00:17:46,279 --> 00:17:48,119
நான் ஒட்டகங்களை மேய்க்க வெளியே செல்வேன்

175
00:17:48,200 --> 00:17:50,360
அவர் நாளை என்னை சந்திக்க வரும் வரை.

176
00:17:50,440 --> 00:17:52,440
ஒட்டகங்களை மேய்ப்பீர்களா?

177
00:17:53,240 --> 00:17:55,160
இதைப் புகழ்ச்சியா அல்லது இகழ்ச்சியா?

178
00:17:55,240 --> 00:17:59,839
அதுவும் இல்லை, ஆனால் உங்கள் சகோதரன் நன்றாக நிர்வகிக்கிறதை நீங்கள் நிர்வகிக்கவில்லை.

179
00:17:59,920 --> 00:18:02,080
நீங்கள் செய்வதை அவர் நன்றாக நிர்வகிப்பதில்லை.

180
00:18:07,839 --> 00:18:09,279
வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றுபவர்கள் கண்டிக்கப்பட மாட்டார்கள்;

181
00:18:09,359 --> 00:18:14,199
உறுதியான அடிப்படையில் நிற்பவன் தடுமாற மாட்டான்;

182
00:18:14,720 --> 00:18:18,039
மரணம் வருவதைக் கண்டு அஞ்சுபவர்கள் அதைக் கண்டு துவண்டு போவார்கள்.

183
00:18:18,119 --> 00:18:21,359
அவர் ஒரு ஏணியில் சொர்க்கத்தில் ஏற முயன்றாலும்.

184
00:18:22,240 --> 00:18:26,240
எவரிடம் நிறைய இருந்தாலும் தன் மக்களுக்கு உதவ மறுப்பார்

185
00:18:26,319 --> 00:18:28,399
நிராகரிக்கப்படும் மற்றும் கண்டனம் செய்யப்படும்;

186
00:18:30,079 --> 00:18:33,119
இந்த நேரத்தில் உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது? நீங்கள் கெட்ட செய்திகளைக் கொண்டு வருகிறீர்களா?

187
00:18:33,200 --> 00:18:35,080
நான் உங்களுக்கு உணவு கொண்டு வந்துள்ளேன்.

188
00:18:35,480 --> 00:18:38,480
எனக்கு உணவு கொண்டு வர இவ்வளவு தூரம் சென்றாயா?

189
00:18:38,559 --> 00:18:40,480
நான் என் அத்தைகளின் பேரீச்சம்பழங்களைச் சாப்பிட்டு, என் பசியை அடக்கினேன்.

190
00:18:40,559 --> 00:18:42,599
உண்மை என்னவென்றால், அந்த சந்திப்புகளால் நான் சலித்துவிட்டேன்,

191
00:18:42,680 --> 00:18:45,840
நம் முன்னோர்கள் அல்லது வணிகம் மற்றும் வர்த்தகம் பற்றி பேசுவதைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை.

192
00:18:45,920 --> 00:18:48,360
இங்கே உங்கள் நிலை சிறப்பாக உள்ளது;

193
00:18:48,799 --> 00:18:51,440
அல்-கத்தாப் உங்களை மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறார் என்பதைத் தவிர.

194
00:18:52,359 --> 00:18:53,839
நான் குறை கூறவில்லை.

195
00:18:54,319 --> 00:18:56,559
இங்கே திறந்தவெளியில், வாழ்க்கை உங்களுக்கு சிந்தனையின் தெளிவை அளிக்கிறது,

196
00:18:56,680 --> 00:19:01,960
கூர்மையான பார்வை, தூய்மையான உணர்வுகள் மற்றும் தடையற்ற இயல்பு.

197
00:19:04,000 --> 00:19:08,880
ஒட்டகங்களைப் பொறுத்தவரை; சரி, நான் செய்தது போல் நீங்கள் அவர்களுடன் பழகும்போது,

198
00:19:09,400 --> 00:19:12,720
அவர்களுக்கு சரியான நிர்வாகம் தேவை என்பதை நீங்கள் உணர்வீர்கள்.

199
00:19:13,599 --> 00:19:16,480
நீங்கள் விரைவில் அவர்களை தனிநபர்களாக அடையாளம் காண முடியும்;

200
00:19:18,039 --> 00:19:22,039
ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த மனநிலை, நடத்தை, தேவைகள் மற்றும் திறன்களைக் கொண்டுள்ளன.

201
00:19:22,720 --> 00:19:27,600
ஒவ்வொன்றும் அதன் மந்தையுடன் இணைகின்றன, ஆனால் இரண்டு ஒட்டகங்கள் ஒரே மாதிரியாக இல்லை.

202
00:19:28,799 --> 00:19:30,799
இதை நீங்கள் முழுமையாக அறிந்திருக்கும் போது,

203
00:19:30,880 --> 00:19:34,760
நீங்கள் அவர்களை ஒரு மந்தையாக நிர்வகிக்கிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் அவர்களை தனி நபர்களாக கவனித்துக்கொள்கிறீர்கள்.

204
00:19:34,839 --> 00:19:37,799
அவளுடைய சந்ததியினருக்கு ஒரு தாயைப் போல நீங்கள் அவர்களிடம் அன்பாக இருப்பீர்கள்.

205
00:19:42,319 --> 00:19:46,519
ஒட்டகங்களுக்கு இது பொருந்தும் என்றாலும், மக்களுக்கு இது மிகவும் தெளிவாக பொருந்தும்.

206
00:19:47,240 --> 00:19:49,920
அவர்களின் விவகாரங்களை நிர்வகிக்க தலைவர்கள் இல்லாவிட்டால் அவர்களின் வாழ்க்கை செழிக்க முடியாது.

207
00:19:50,720 --> 00:19:52,400
கலகம் செய்பவர் அழிந்து போவார்.

208
00:19:52,960 --> 00:19:55,640
ஓநாய் தனி ஆடுகளை மட்டுமே தாக்கும்.

209
00:19:56,720 --> 00:20:01,559
மக்கள் ஒன்றாக இணைந்தால், ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் ஆளுமை மற்றும் அறிவு இருக்கும்.

210
00:20:01,640 --> 00:20:04,480
அவர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட வழிகள், ஆர்வங்கள் மற்றும் அவர்களுக்காக நிர்ணயிக்கப்பட்டவற்றைப் பின்பற்றுவார்கள்.

211
00:20:04,559 --> 00:20:06,679
யாராலும் மற்றொன்றை முழுமையாக மாற்ற முடியாது.

212
00:20:07,200 --> 00:20:10,559
அவ்வாறு இல்லாதிருந்தால், மக்களுக்கு ஒருவர் தேவைப்பட மாட்டார்கள்;

213
00:20:10,640 --> 00:20:13,120
வேறொருவர் வைத்திருப்பது யாருக்கும் தேவையில்லை.

214
00:20:13,680 --> 00:20:17,600
எனவே, ஒன்றாக இருப்பது அவர்களின் தனித்துவத்தைப் பேணுவதற்கான வழிமுறையாகும்.

215
00:20:17,680 --> 00:20:21,200
மற்றும் அவர்களின் வேறுபாடுகள் அவர்களை ஒன்றிணைக்கிறது.

216
00:20:22,480 --> 00:20:26,400
உமர் அவர்களே, நீங்கள் இளமையாக இருந்தாலும், நிச்சயமாக நீங்கள் ஒரு ஞானமுள்ளவர்.

217
00:20:26,880 --> 00:20:29,520
இன்னும் பெரியவர்கள் உங்களைப் போன்றவர்களை அடக்குகிறார்கள்.

218
00:20:42,240 --> 00:20:43,559
இது என்ன?

219
00:20:44,200 --> 00:20:46,880
நீங்கள் வர்த்தகம் செய்ய விரும்புவதாகச் சொன்னீர்கள் அல்லவா?

220
00:20:48,799 --> 00:20:52,279
குறைஷிகளின் வணிகக் கேரவனுடன் சிரியாவுக்குச் சென்று உங்கள் கனவை நிறைவேற்றுங்கள்.

221
00:20:52,359 --> 00:20:57,000
நீங்கள் திரும்பி வரும்போது, அதன் அரண்மனைகள், பண்ணைகள் பற்றிச் சொல்லலாம்.

222
00:20:57,759 --> 00:20:58,960
மற்றும் அழகான பெண்கள்.

223
00:21:12,000 --> 00:21:16,720
"டமாஸ்கஸ், நபியின் பணிக்கு 2 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு"

224
00:23:00,440 --> 00:23:02,920
- உமர், என் நண்பரே! - கசான் மாஸ்டருக்கு வரவேற்கிறோம்.

225
00:23:03,000 --> 00:23:04,640
கவனமாக இருங்கள். கசானின் தலைவர் நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்க வேண்டுமா?

226
00:23:04,720 --> 00:23:06,559
அவர் எனக்கு எதிராக பைசண்டைன் பேரரசரிடம் புகார் செய்வார்.

227
00:23:06,640 --> 00:23:10,759
மேலும் நான் அவருக்கு இணை இல்லை. நான் ஒரு தொழிலதிபர் மட்டுமே.

228
00:23:10,839 --> 00:23:14,119
- எப்படி இருக்கிறீர்கள், உமர்? - நான் நன்றாக இருக்கிறேன்; மற்றும் நீ?

229
00:23:14,200 --> 00:23:16,080
நான் நன்றாக இருக்கிறேன், கடவுளுக்கு நன்றி.

230
00:23:16,160 --> 00:23:18,600
- நீங்கள் எப்படி மக்காவை விட்டு வெளியேறினீர்கள்? - சரி

231
00:23:18,680 --> 00:23:21,600
இவர்கள், என் பைசண்டைன் நண்பர்கள்

232
00:23:21,680 --> 00:23:23,480
மற்றும் எனது வணிக கூட்டாளிகள்.

233
00:23:23,559 --> 00:23:26,359
நான் அவர்களிடம் உங்களைக் குறிப்பிட்டேன்: நாங்கள் உங்களை முயற்சித்தோம்.

234
00:23:26,440 --> 00:23:30,039
விலைவாசியை உயர்த்தாத மரியாதைக்குரிய மனிதராக உங்களைக் கண்டறிகிறேன்...

235
00:23:30,119 --> 00:23:33,039
நீங்கள் எப்பொழுதும் செய்வது போல் ஏற்கனவே பேரம் பேச ஆரம்பித்துவிட்டீர்கள்.

236
00:23:33,119 --> 00:23:34,919
எங்கள் பொருட்களை நீங்கள் பார்ப்பதற்கு முன்பே.

237
00:23:35,000 --> 00:23:39,279
நீங்கள் உங்கள் புகழுடன் தொடங்குங்கள், இதனால் நீங்கள் என்னை சமர்ப்பணத்தில் பின்வாங்கச் செய்யலாம்.

238
00:23:41,200 --> 00:23:44,279
உமர் இப்படிப்பட்ட சும்மா பேச்சுக்கு அடிபணிவார் என்று நினைக்கிறீர்களா?

239
00:23:46,480 --> 00:23:48,640
நீங்கள் அதையே செய்யும் வரை நான் அதிக விலை கேட்க மாட்டேன்.

240
00:23:48,720 --> 00:23:50,759
நான் உன்னுடைய பொருட்களை வாங்குவதற்காக மட்டுமே உன்னை விற்கிறேன்.

241
00:23:50,839 --> 00:23:55,119
என்னைப் பற்றிய உங்கள் புகழும் இதே போன்ற பாராட்டுகளால் திருப்பித் தரப்படும்.

242
00:23:56,160 --> 00:23:59,200
அல்லது உங்கள் சகோதரர்களுக்கு எதிராக இந்த பைசான்டைன்களுக்காக நீங்கள் பேரம் பேசுகிறீர்களா?

243
00:23:59,279 --> 00:24:01,599
நாம் அனைவரும் ஒரே இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், ஒரே மொழி பேசுகிறோம்.

244
00:24:01,680 --> 00:24:03,120
எங்களில் யார் உங்கள் கருணைக்கு தகுதியானவர்கள்?

245
00:24:03,200 --> 00:24:05,640
நாம் நிச்சயமாக ஒரே இனம் மற்றும் மொழி

246
00:24:05,720 --> 00:24:08,400
ஆனால் நான் அவர்களுடன் மதத்தையும் நிலத்தையும் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்.

247
00:24:08,480 --> 00:24:12,079
நீங்கள் என் மதத்திற்கு மாறி, இரண்டு விஷயங்களிலும் என் சகோதரனாக மாற விரும்பினால் தவிர.

248
00:24:12,160 --> 00:24:15,080
யாருக்குத் தெரியும், நான் உங்களை பைசண்டைன் பேரரசருக்கு அறிமுகப்படுத்த முடியும்

249
00:24:15,160 --> 00:24:16,720
மேலும் நீங்கள் அவருடன் தயவைப் பெறுவீர்கள்.

250
00:24:17,319 --> 00:24:20,319
இது நடந்தால், நீங்கள் எங்களுடன் இருக்க விரும்பலாம்,

251
00:24:20,400 --> 00:24:21,960
நீங்கள் மிகவும் வரவேற்கப்படுவீர்கள்.

252
00:24:22,039 --> 00:24:25,359
ஏராளமான தோட்டங்கள் மற்றும் பழத்தோட்டங்களின் நிலமான சிரியாவில் வாழ்க்கை இங்கே,

253
00:24:25,440 --> 00:24:27,120
அரேபியாவின் கடினமான வாழ்க்கையிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டது.

254
00:24:27,200 --> 00:24:28,880
பிடி. நீங்கள் வெகுதூரம் சென்றுவிட்டீர்கள்.

255
00:24:28,960 --> 00:24:32,680
நீங்கள் வியாபாரத்திற்காக வந்திருந்தால், நாங்கள் வியாபாரம் செய்வோம்.

256
00:24:32,759 --> 00:24:34,720
நியாயமான போதும். எங்களுக்காக என்ன வைத்திருக்கிறாய்?

257
00:24:34,799 --> 00:24:36,559
உங்களுக்குத் தெரிந்த பொருட்கள் எதுவாக இருந்தாலும்:

258
00:24:36,640 --> 00:24:40,320
வாசனை திரவியங்கள், தூபம், ஈறுகள், தேதிகள், யேமன் பொருள்

259
00:24:40,400 --> 00:24:42,120
அபிசீனியாவிலிருந்து வந்த தந்தங்களைப் பற்றி என்ன?

260
00:24:42,200 --> 00:24:45,120
என்னிடம் அது இல்லை, ஆனால் என் சக வியாபாரிகளுக்கு அது இருக்கிறது. நான் உங்களுக்காக அதைப் பெற முடியும்.

261
00:24:45,200 --> 00:24:47,720
- மற்றும் கருங்காலி? - அதேபோல்.

262
00:24:56,160 --> 00:24:58,800
நான் உங்களுக்குத் தேவையானதைச் சேகரிப்பது எப்படி?

263
00:24:58,880 --> 00:25:02,240
உங்களிடமிருந்தும் உங்கள் தோழர்களிடமிருந்தும், அனைத்தையும் எனக்காக வைத்திருங்கள்.

264
00:25:02,319 --> 00:25:06,720
நான் உங்களுக்கு ஒரு கமிஷன் தருகிறேன், அது எங்களுக்கு இடையே மட்டுமே உள்ளது.

265
00:25:07,200 --> 00:25:09,400
என்ன தவறு? நான் உங்கள் ஆர்வத்திற்கு மட்டுமே சேவை செய்கிறேன்.

266
00:25:09,480 --> 00:25:11,599
எனக்கு நன்மை செய்ய நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த வழி உண்மையில் மோசமானது.

267
00:25:11,680 --> 00:25:15,200
என் நண்பர்களுடன் நான் நேர்மையற்றவராக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், அவர்களின் முதுகுக்குப் பின்னால் லாபம் ஈட்டுகிறீர்கள்.

268
00:25:15,279 --> 00:25:18,319
செயல்பாட்டில், உங்கள் சொந்த மக்களுக்கு எதிராக நான் உங்களுக்கு உதவுவேன்.

269
00:25:19,079 --> 00:25:21,639
நீங்கள் பொருட்களை ஏகபோகமாக்கினால், நீங்கள் விலையை உயர்த்த முடியும்.

270
00:25:21,720 --> 00:25:23,880
நீங்கள் விரும்பியபடி விலைகளை நிர்ணயம் செய்வீர்கள்.

271
00:25:23,960 --> 00:25:26,600
நான் எது சரி என்று பேசுகிறேன்.

272
00:25:26,680 --> 00:25:29,200
என் நண்பர்கள் சிலர் உன்னிடம் அநியாயமாக நடந்து கொள்வதை நான் எண்ணமாட்டேன்.

273
00:25:29,279 --> 00:25:31,480
அநீதி தீய பலனைத் தரும்.

274
00:25:31,559 --> 00:25:35,039
அநியாயமாக நடத்தப்படுவதை நீங்கள் வெறுத்தால், மற்றவர்களுக்காக அதை வெறுக்கிறீர்கள்.

275
00:25:35,599 --> 00:25:38,000
இதைப் போதிப்பது உங்கள் மதமா?

276
00:25:38,079 --> 00:25:40,960
அதாவது நீங்கள் வணங்கும் சிலைகள்.

277
00:25:41,039 --> 00:25:42,839
மதம் எனக்கு இதைக் கற்பிக்கவில்லை என்றால்,

278
00:25:42,920 --> 00:25:46,279
ஒழுக்கம், நேர்மை மற்றும் நேர்மை தேவை.

279
00:25:46,359 --> 00:25:47,919
என்னைப் பொறுத்தவரை இவை பின்பற்றப்பட வேண்டிய மதம்.

280
00:25:48,000 --> 00:25:49,880
இன்னும், உங்கள் செயலைப் பற்றி உங்கள் மதம் என்ன சொல்கிறது?

281
00:25:49,960 --> 00:25:51,920
அல்லது பணமா உங்கள் மதம்

282
00:25:52,000 --> 00:25:54,240
நீங்கள் வேறு எதையாவது பின்பற்றுவதாக கூறினாலும்?

283
00:25:54,319 --> 00:25:56,480
உங்கள் மதம் உங்களைத் தடுக்கவில்லை என்றால்,

284
00:25:56,559 --> 00:25:59,079
நீங்கள் அரேபியராக இருக்கும்போது உங்கள் நேர்மை பற்றி என்ன?

285
00:25:59,160 --> 00:26:00,519
அல்லது உங்கள் ஒழுக்கம் கெட்டுவிட்டதா?

286
00:26:00,599 --> 00:26:02,599
பைசண்டைன்களுடனான உங்கள் நீண்ட தொடர்பினால்?

287
00:26:03,119 --> 00:26:06,679
அரேபியா மற்றும் அதன் பாலைவன மக்கள் என்று நான் நினைத்தேன்

288
00:26:06,759 --> 00:26:09,960
சிரியாவில், பைசான்டியத்துடன் நாங்கள் வசிக்கும் பொறாமை,

289
00:26:10,039 --> 00:26:11,920
உலகின் வல்லரசு.

290
00:26:12,000 --> 00:26:13,480
இங்குள்ள அரேபியர்களுக்கு நாங்கள் அரசர்கள்.

291
00:26:13,559 --> 00:26:15,279
நீங்கள் உங்கள் சொந்த மக்களை ஆளும் அரசர்கள்,

292
00:26:15,359 --> 00:26:17,079
பைசண்டைன்கள் உங்கள் அரசர்கள்.

293
00:26:17,160 --> 00:26:19,200
எனவே, நீங்கள் அவர்களுக்கு அடிபணிந்திருக்கிறீர்கள்.

294
00:26:19,279 --> 00:26:23,519
அவர்கள் தங்கள் இலக்குகளை நிறைவேற்ற உங்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், மற்றும் அவர்களின் போர்களில்,

295
00:26:23,599 --> 00:26:25,759
ஆனால் நீங்கள் அவர்களின் அரசாங்கத்தில் பங்கு கொள்ள அனுமதிக்கப்படவில்லை.

296
00:26:25,839 --> 00:26:27,879
உங்கள் நிலையை நாங்கள் எப்படி பொறாமைப்படுத்துவது?

297
00:26:28,279 --> 00:26:30,000
நாங்கள் எங்கள் தொழிலை முடித்ததும்,

298
00:26:30,079 --> 00:26:33,839
நான் உங்களை சில டமாஸ்கஸ் மாவட்டங்களுக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன், பின்னர் குர்குயிஸின் உணவகத்திற்கு,

299
00:26:33,920 --> 00:26:36,600
நீங்கள் ஏன் எங்களை பொறாமையுடன் பார்க்க வேண்டும் என்று நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.

300
00:27:26,640 --> 00:27:28,920
அவருடன் நரகத்திற்குச் செல்லுங்கள், அவரை இங்கே கொண்டு வர வேண்டாம்.

301
00:27:29,000 --> 00:27:30,880
கடவுள் அவன் நாக்கை வெட்டட்டும்.

302
00:27:31,440 --> 00:27:33,120
நீங்கள் ஏன் அவருக்கு இதேபோன்ற பதிலைக் கொடுக்கவில்லை?

303
00:27:33,200 --> 00:27:35,680
என்ன? அவர் ஒரு பைசண்டைன் சிப்பாய்.

304
00:27:36,400 --> 00:27:41,519
உண்மையில். நாங்கள் ஏன் உங்களிடம் பொறாமைப்பட வேண்டும் என்று இப்போது எனக்குப் புரிகிறது.

305
00:28:47,039 --> 00:28:52,960
"நபியின் பணிக்கு 1 வருடம் முன்பு"

306
00:29:48,160 --> 00:29:50,759
என்ன? பத்து திர்ஹம்! அது மிக அதிகம்.

307
00:29:50,839 --> 00:29:53,639
அல்-லத் மூலம், நான் அரை திர்ஹம் மட்டுமே லாபம் ஈட்டுகிறேன்.

308
00:29:53,720 --> 00:29:57,559
- எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் அல்லது விட்டு விடுங்கள். - நாங்கள் அதை விட்டுவிடுகிறோம்.

309
00:29:57,640 --> 00:30:00,200
- நீங்கள் நிச்சயமாக ஒரு மோசமான விற்பனையாளர். - சஃப்வான், ஐயா!

310
00:30:00,279 --> 00:30:03,519
ஒரு திர்ஹம் அல்லது இரண்டுக்கு நீங்கள் இந்த இளம் பெண்ணை திருப்பி விடுகிறீர்கள்!

311
00:30:03,599 --> 00:30:07,079
ஐயா, இது உங்கள் சொத்து, உங்கள் தந்தையின் சொத்து நான் பார்த்துக்கொள்கிறேன்.

312
00:30:07,200 --> 00:30:10,440
நான் உங்கள் பொருட்களை விற்கும் உங்களின் வேலைக்காரன் மட்டுமே.

313
00:30:12,359 --> 00:30:15,119
இது உங்கள் தந்தை எனக்காக நிர்ணயித்த விலை.

314
00:30:15,200 --> 00:30:17,200
பின்னர் இந்த அழகான இளம் பெண்ணுக்கு தேவையான நீளத்தை கொடுங்கள்

315
00:30:17,279 --> 00:30:19,240
அவள் மகிழ்ச்சியுடன் செலுத்தும் விலைக்கு.

316
00:30:19,319 --> 00:30:21,039
நீங்கள் விரும்பியபடி, ஐயா.

317
00:30:21,559 --> 00:30:22,919
சுற்றி பல அழகான இளம் பெண்கள் இருந்தால்,

318
00:30:23,000 --> 00:30:25,000
நீயும் உன் தந்தையும் வறுமையில் வாடுவீர்கள்.

319
00:30:25,640 --> 00:30:29,600
பல இருந்தால், எந்த ஒரு செலவும் நமது தேவை குறைவாக இருக்கும்.

320
00:30:29,680 --> 00:30:31,759
தங்கம் மிகவும் விலைமதிப்பற்றது, ஏனெனில் அதன் அரிதானது,

321
00:30:31,880 --> 00:30:34,600
அதே சமயம் மலிவான உலோகங்கள் ஏராளமாக உள்ளன.

322
00:30:45,680 --> 00:30:50,000
குரைஷிகளின் தலைவர்களே;

323
00:30:50,359 --> 00:30:54,000
உங்கள் இடத்தில் மக்கள் அநியாயமாக நடத்தப்பட்டதிலிருந்து

324
00:30:54,079 --> 00:30:56,319
மற்றும் அவர்களின் உரிமைகள் பறிக்கப்பட்டதா?

325
00:30:56,400 --> 00:30:58,080
என்ன விஷயம் தம்பி?

326
00:30:58,160 --> 00:30:59,759
அமீர் இனத்தின் தலைவர்.

327
00:30:59,839 --> 00:31:02,399
இந்த மனிதன் என் உரிமையை பறிக்கும்போது நீ மகிழ்ச்சியாக இருப்பாயா?

328
00:31:02,480 --> 00:31:04,640
நான் எப்போது உங்கள் நாட்டில் இருக்கிறேன்?

329
00:31:08,039 --> 00:31:09,759
இல்லை. அல்-லாத் மற்றும் அல்-உஸ்ஸா மூலம், நான் அப்படி எதுவும் செய்யவில்லை.

330
00:31:09,839 --> 00:31:12,240
மோசேயின் இறைவனால், அவர் செய்தார்.

331
00:31:16,240 --> 00:31:20,319
கடந்த ஆண்டு சீசனில் என்னிடம் பேரிச்சம்பழம் மற்றும் பார்லி வாங்கினார்.

332
00:31:20,400 --> 00:31:22,960
ஆனால் அவரிடம் பணம் இல்லை.

333
00:31:23,839 --> 00:31:26,240
இந்த வருஷம் வரைக்கும் விலையைக் கடனாகத் தரச் சொன்னார்

334
00:31:26,319 --> 00:31:29,720
இந்த பருவத்தில் அவர் எனக்கு பொருட்களின் விலையை கொடுப்பார்

335
00:31:29,799 --> 00:31:33,919
மற்றும் தாமதமான பணம் காரணமாக அதிகரிப்பு.

336
00:31:34,000 --> 00:31:36,839
இப்போது அவர் எனது நியாயமான கோரிக்கையை மறுக்கிறார்.

337
00:31:38,680 --> 00:31:43,640
நான் பேரீச்சம்பழத்தையும் பார்லியையும் எடுத்துச் சென்றதும், அவர் யத்ரிபுக்குத் திரும்பியபோது,

338
00:31:43,720 --> 00:31:46,920
நான் பொருட்களை சரிபார்த்து, அவர் என்னை ஏமாற்றியது தெரியவந்தது.

339
00:31:48,599 --> 00:31:51,119
அவர் சிறந்த தேதிகள் மற்றும் பார்லியை மேலே வைத்தார்.

340
00:31:51,200 --> 00:31:56,160
அதன் அடியில் இருந்தது கெட்டது மற்றும் அழுகியது, கால்நடை தீவனத்திற்கு மட்டுமே நல்லது.

341
00:31:56,759 --> 00:31:59,359
எனக்கு பெரும் நஷ்டம் ஏற்பட்டது.

342
00:31:59,440 --> 00:32:01,000
மோசேயின் இறைவன் மீது ஆணையாக, அவன் பொய் சொல்கிறான்.

343
00:32:01,079 --> 00:32:04,679
நாங்கள் ஒப்பந்தத்தை ஒப்புக்கொண்டபோது, ​​​​சரக்குகள் நன்றாக இருந்தன.

344
00:32:07,039 --> 00:32:10,359
அவர் சொல்வது உண்மையாக இருந்தால், அவர்கள் அவரை வைத்து அழுகினர்.

345
00:32:10,440 --> 00:32:13,279
அவரது தவறான நிர்வாகத்திற்கு நான் ஏன் குற்றம் சாட்டப்பட வேண்டும்?

346
00:32:13,359 --> 00:32:15,679
- அப்துல்லா! - ஆம், அப்பா!

347
00:32:15,759 --> 00:32:19,160
இவனுக்குக் கடனாளி செலுத்த முடியாததைக் குறைஷாவிடமிருந்து இவரிடம் கொடுத்து விடுங்கள்.

348
00:32:23,799 --> 00:32:25,919
யத்ரிபின் யூதர்களை நாம் சொல்லி விடக்கூடாது

349
00:32:26,559 --> 00:32:29,960
அவ்ஸ் மற்றும் கஜ்ராஜ் ஆகியோருக்கு அடுத்தபடியாக வாழ்வது அவர்களின் உரிமைகளை சிறப்பாக உறுதிப்படுத்துகிறது.

350
00:32:30,039 --> 00:32:32,000
பொய் சொல்லும் உங்கள் இருவரில் ஒருவரை கடவுள் சபிக்கட்டும்.

351
00:32:32,079 --> 00:32:33,599
ஆம், கஅபாவின் இறைவனால்.

352
00:32:33,680 --> 00:32:35,960
பொய் சொல்பவரை கடவுள் சபிக்கட்டும்.

353
00:32:36,359 --> 00:32:40,319
அல்-லத் மூலம், அபு ஜைதின் மானம் இல்லாவிட்டால், நான் உன்னை அடித்திருப்பேன்.

354
00:32:40,400 --> 00:32:45,080
உங்களையும் உங்களைப் போன்றவர்களையும் வெளியேற்றும்படி என் மக்களை நான் அழைத்திருப்பேன்

355
00:32:46,160 --> 00:32:50,920
நாங்கள் எளிதான விளையாட்டு என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்! ஹா ஹா! அவர் என்னை அடிப்பார்!

356
00:32:51,000 --> 00:32:53,599
வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டவர் தோன்றும் போது,

357
00:32:53,680 --> 00:32:56,920
ஆத் இன மக்கள் அழிக்கப்பட்டது போல் உங்கள் அனைவரையும் கொன்று விடுவோம்.

358
00:33:03,799 --> 00:33:06,119
"வாக்குறுத்தப்பட்டவர்" என்று யூதர் சொன்னதன் அர்த்தம் என்ன?

359
00:33:06,200 --> 00:33:07,759
அவர்களில் ஒரு நபி தோன்றுவார்.

360
00:33:07,839 --> 00:33:10,039
அவர்கள் எப்பொழுதும் அவருடைய நேரம் முடிந்துவிட்டது என்று கூறுகிறார்கள்.

361
00:33:10,119 --> 00:33:13,479
அரேபியர்களுடன் சண்டையிடும் போதெல்லாம், அவர்கள் அவருடைய தோற்றத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.

362
00:33:13,559 --> 00:33:15,799
அவரால் எல்லா மக்களையும் வெல்ல முடியும் என்று நம்புகிறார்கள்.

363
00:33:15,880 --> 00:33:17,920
இது அவர்களுக்கு ஒரு கெட்ட சகுனமாக இருக்கட்டும்.

364
00:34:01,039 --> 00:34:05,599
வேறு யாராவது சவால் விடுபவரா? யாரேனும் சவால் விடுகிறார்களா?

365
00:34:07,119 --> 00:34:08,679
போய் உமரை அழைத்து வா

366
00:34:13,480 --> 00:34:15,320
உமர் அவர்களே, நீங்கள் எங்களிடையே கவிதைகளை நன்கு அறிந்தவர்.

367
00:34:15,400 --> 00:34:18,039
நாம் கேட்ட கவிஞர்களில் யார் சிறந்தவர்?

368
00:34:18,119 --> 00:34:20,440
அல்-கன்சா' அழுது மற்றவர்களையும் அழ வைத்துள்ளார்.

369
00:34:20,519 --> 00:34:22,360
அவள் எப்போதும் வருத்தப்படுகிறாள்.

370
00:34:22,440 --> 00:34:24,119
அவள் அழுகையை நிறுத்திவிட்டு மீண்டும் தொடங்குகிறாள்.

371
00:34:24,199 --> 00:34:25,719
உமர்!

372
00:34:28,880 --> 00:34:30,320
இங்கே நீங்கள் இறுதியாக இருக்கிறீர்கள்.

373
00:34:34,800 --> 00:34:36,960
குரைஷியின் பெருமை என்ன செய்ய முடியும் என்பதை அவருக்குக் காட்டுங்கள்.

374
00:34:37,400 --> 00:34:41,760
அவர் உங்களுக்கு இணை இல்லை. வாருங்கள் உமர். ஒன்று வா உமர்; அவன் உன்னுடையவன்

375
00:35:08,320 --> 00:35:10,480
நல்ல வேலை; நல்லது, உமர்

376
00:35:26,880 --> 00:35:28,800
அவனை அடி, உமர், அவனை அடி!

377
00:35:53,880 --> 00:36:00,119
இவர்தான் குரைஷியின் ஆள், வீரன், தூதுவர்

378
00:36:00,239 --> 00:36:02,319
மற்றும் ஒரு தகராறு ஏற்படும் போது பேச்சாளர்.

379
00:36:02,400 --> 00:36:06,960
தமக்கு நம்மீது ஒரு தலைமை இருக்கிறது என்று நினைப்பவன்,

380
00:36:07,039 --> 00:36:11,880
அவன் முன் வரட்டும், அல்லது விலகி இருக்கட்டும்.

381
00:36:11,960 --> 00:36:16,639
குரைஷிகளுக்கு இறைவன் வழங்கியதை இந்த மனிதர் வலியுறுத்தியுள்ளார்.

382
00:36:30,039 --> 00:36:32,119
என் ஆண்டவரே, ஆபிரகாமின் ஆண்டவர்.

383
00:36:33,199 --> 00:36:35,919
இது நீங்கள் புனிதப்படுத்திய உங்கள் வீடு.

384
00:36:36,719 --> 00:36:38,839
எல்லா அசுத்தங்களையும் அகற்றவும்

385
00:36:40,400 --> 00:36:42,960
மற்றும் அந்த மக்கள் அதில் செய்த அனைத்தையும்.

386
00:36:43,679 --> 00:36:46,039
கடவுளின் பெயரால், மிக்க கருணையாளர், மிக்க கருணையாளர்:

387
00:36:47,920 --> 00:36:51,119
"வாசி! (உள்ள அனைத்தையும்) படைத்த உமது இறைவனின் பெயரால்"

388
00:36:52,000 --> 00:36:54,880
"அவர் மனிதனை ஒரு கட்டியிலிருந்து (தடித்த இரத்தம்) படைத்தார்"

389
00:36:55,440 --> 00:36:58,079
"வாசியுங்கள்! மேலும் உங்கள் இறைவன் மிகவும் தாராளமானவன்"

390
00:36:58,480 --> 00:37:01,119
"பேனா மூலம் (எழுத்து) கற்பித்தவர்"

391
00:37:01,880 --> 00:37:05,680
"மனிதனுக்கு அவன் அறியாததை அவன் கற்றுக் கொடுத்தான்"

392
00:37:08,840 --> 00:37:12,120
மாலை வணக்கம், மாமா, வரகா இப்னு நவ்பல்

393
00:37:17,159 --> 00:37:20,119
- நீ அபுதாலிபின் மகன் இல்லையா? - அலி.

394
00:37:21,760 --> 00:37:25,440
கடவுளின் ஆணையாக, இந்த நேரத்தில் உங்களை இங்கு அழைத்து வரும் ஏதோ தீவிரமான விஷயம் இருக்க வேண்டும்.

395
00:37:36,079 --> 00:37:42,759
இந்த நேரத்தில் என்னை ஏன் அழைக்கிறார் என்று கதீஜா குறிப்பிட்டுள்ளாரா?

396
00:37:42,840 --> 00:37:44,360
இல்லை

397
00:38:11,800 --> 00:38:18,640
கடவுள் மகிமைப்படுத்தப்படுவார். நீங்கள் என்னிடம் உண்மையைச் சொன்னால், என் மருமகனே,

398
00:38:19,119 --> 00:38:24,599
மோசேக்கு அனுப்பப்பட்ட அதே தேவதூதன் தான்.

399
00:38:25,719 --> 00:38:31,639
உங்கள் மக்கள் உங்களை விரட்டியடிக்கும் போது நான் உயிருடன் இருக்க விரும்புகிறேன்.

400
00:38:32,800 --> 00:38:36,840
இதே போன்ற செய்தியுடன் வந்த அனைவரும்

401
00:38:37,320 --> 00:38:39,360
விரோதத்தை சந்தித்தது...

402
00:38:40,079 --> 00:38:47,079
அன்று நான் உயிருடன் இருந்தால் தளராத ஆதரவைத் தருவேன்.

403
00:38:59,920 --> 00:39:03,880
என் மருமகனே! உங்கள் உறவினருடன் ஒட்டிக்கொள்வதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

404
00:39:04,360 --> 00:39:08,320
அவருடைய செய்தி வானங்கள் மற்றும் பூமியின் இறைவனிடமிருந்து வரும் உண்மையாகும்.

405
00:39:28,400 --> 00:39:32,800
நம்முடைய இந்த நகரத்திற்கு என்ன காத்திருக்கிறது?

406
00:39:35,280 --> 00:39:38,000
கடவுளின் பெயரால், மிக்க கருணையாளர், மிக்க கருணையாளர்:

407
00:39:38,599 --> 00:39:41,719
"ஓ நீ, ஆடைகளால் மூடப்பட்டிருக்கிறாய்!"

408
00:39:42,280 --> 00:39:44,680
"எழுந்து எச்சரிக்கை செய்!"

409
00:39:45,159 --> 00:39:47,719
"உங்கள் இறைவனை (அல்லாஹ்வை) மகிமைப்படுத்துங்கள்!"

410
00:39:48,239 --> 00:39:50,759
"மேலும் உங்கள் ஆடைகளைத் தூய்மைப்படுத்துங்கள்!"

411
00:39:50,840 --> 00:39:52,960
"அல்-ருஜ்ஸிலிருந்து (சிலைகளில்) விலகி இருங்கள்!"

412
00:39:53,440 --> 00:39:58,720
"அதிகமாக இருப்பதற்காக எதையும் கொடுக்காதே"